| Registered: April 7, 2007 |  Posts: 67 |
| | Posted: July 6, 2012 10:38 PM | | | | Bonjour,
je vient de mettre en ligne ma traduction pour la version 3.8.1.
Elle est presque complète: il manque 5 ou 6 chaines à traduire car je n'ai pas trouvé leurs emplacements dans le logiciel.
Si vous trouvez leurs emplacements merci de me le dire (notamment la chaine "Map cards...").
Merci egalement de me faire part de vos remarques et de me signaler d'eventuelles erreurs de traduction ou d'orthographe.
Cordialement. |
|
| Registered: March 29, 2007 | Reputation:  | | Posts: 4,479 |
| | Posted: July 7, 2012 6:48 AM | | | | Merci pour cet excellent travail.  Je t'envoie quelques remarques mineures par mail. | | | | Images from movies | | | | Last edited: July 7, 2012 7:42 AM by surfeur51 |
|
| Registered: April 7, 2007 | | Posts: 67 |
| | Posted: July 7, 2012 11:25 AM | | | | j'ai tenu compte de la plupart de tes remarques (je t'ai envoyé un mail pour explications) et j'ai mis a jour la traduction à l'instant. |
|