When I try to copy a Crew Section with the new dividers and Paste and Append it it, the Crew-members under the first Group-start divider will not be pasted. I seems only the Cast between the Episode divider and the Group-start is copied.

It's opened a Support Ticket on this issue, and it will be corrected in the next release.