Hey guys,

just a quick one here

I submitted an update for a German Blu-ray of a Korean film yesterday, I felt everything in that wasn't already there, so far so good, already got YES votes.

What I left blank was cast and crew, cuz all the credits were in korean symbols.

I was thinking if it would have been ok, to enter the cast and crew that is printed on the back of the cover, I didn't do it cuz I wasn't sure about this, but isn't it better to have the most likely 100 & correct data from the back cover entered than to have nothing at all ?

Looking forward to your opinions

cheers
Donnie

I agree, Donnie, I would include that explanation in my notes.

Skip

Also agreed, as Skip says, put in your contribution notes that the credits are in Korean so taken names from the case.

I've been wondering this as well in the past, thanks Donnie for bringing this up! 

Quoting Danae Cassandra:

Quote:
I did that exact thing for Sukiyaki Western Django, since the credits are all in Kanji, and simply noted in my contribution notes that I took the cast & crew from the back of the package supplemented by role names from the official website. 

So far it's got 1 yes and 0 no votes, so I guess a lot of people don't own it, but we'll see what the screeners think.

There were six versions of this released on the same day here in the US!

These are my notes for the "Bloody Benton (Steetbook)

Quote:
added cast & crew from the official site: http://www.so-net.ne.jp/movie/sonypictures/homevideo/sukiyakiwesterndjango/ as there are no subtitles for the cast or crew.

pdf