| Message |
Details |
Thanks for that! I've had several non-English films to audit recently, and had to give up after a headache or two.
Quoting huskersports:
Quote:
I had that same problem a while back, so now I get to pay it forward: http://www.invelos.com/Forums.aspx?task=viewtopic&topicID=478331&PageNum=1&messageID=1355237#M1355237 | Posted: Topic Replies: 22, Topic Views: 9763 |
 |
| Thanks everyone, but, damn, it's another tie! | Posted: Topic Replies: 22, Topic Views: 9763 |
|
Update...
Stefano Maria Ortolani - 8 confirmed
13 Hours (The Secret Soldiers of Benghazi) confirmed by huskersports
Book Club: The Next Chapter confirmed by GreyHulk
Borgia: Season 1 (episodes 7-12) confirmed by GreyHulk
Italians (2009) confirmed by GreyHulk
Letters to Juliet confirmed by GreyHulk
The Life Aquatic with Steve Zissou confirmed by GSyren
The Nativity Story (2006) confirmed by GreyHulk
Risen (2016) confirmed by huskersports
Avenging Angelo
Borgia: Season 2
Exorcist: The Beginning
Gangs of New York
Mission: Impossible III
Monseñor (1982)
Nora (2000)
Stefano Ortolani - 8 confirmed
Borgia: Season 2 (all 12 episodes) confirmed by GreyHulk
Dominion: Prequel to the Exorcist (2016) confirmed by Nosferatu
Exorcist: The Beginning confirmed by GreyHulk
Gangs of New York confirmed by GreyHulk
Monsignor (aka Monseñor) (1982) confirmed by GreyHulk
The Sicilian (1987) confirmed by GreyHulk
The Spider Labyrinth (Il nido del ragno) confirmed by GreyHulk
The Talented Mr. Ripley confirmed by GreyHulk
Borgia: Season 1
The Core
The Last Days of Pompeii
Inspector Morse: "The Death Of The Self" | Posted: Topic Replies: 22, Topic Views: 9763 |
|
"The Spider Labyrinth" (with English credits)
Art Director: Stefano Ortolani
Monsignor
Art Director: Stefano Ortolani | Posted: Topic Replies: 22, Topic Views: 9763 |
|
Italians (2009)
"scenografia" - Stefano Maria Ortolani
According to Google Translate, the Italian for Production Designer is "scenografia".
Can anyone tell me where the Crew translation guide is on here? I suddenly need it, yet cannot find it anywhere. | Posted: Topic Replies: 22, Topic Views: 9763 |
|
Borgia: Season 1 (episodes 7-12)
Stefano Maria Ortolani is one of the Production Designers
Borgia: Season 2 (all 12 episodes)
Stefano Ortolani - Production Designer | Posted: Topic Replies: 22, Topic Views: 9763 |
|
| Back to more than 10 days for me, so far. | Posted: Topic Replies: 3, Topic Views: 2346 |
|
Update...
Stefano Maria Ortolani - 8 confirmed
13 Hours (The Secret Soldiers of Benghazi) confirmed by huskersports
Book Club: The Next Chapter confirmed by GreyHulk
Borgia: Season 1 (episodes 7-12) confirmed by GreyHulk
Italians (2009) confirmed by GreyHulk
Letters to Juliet confirmed by GreyHulk
The Life Aquatic with Steve Zissou confirmed by GSyren
The Nativity Story (2006) confirmed by GreyHulk
Risen (2016) confirmed by huskersports
Monseñor (1982)
Nora (2000)
Avenging Angelo
Borgia: Season 2
Exorcist: The Beginning
Gangs of New York
Mission: Impossible III
Stefano Ortolani - 7 confirmed
Borgia: Season 2 (all 12 episodes) confirmed by GreyHulk
Dominion: Prequel to the Exorcist (2016) confirmed by Nosferatu
Exorcist: The Beginning confirmed by GreyHulk
Gangs of New York confirmed by GreyHulk
The Sicilian (1987) confirmed by GreyHulk
The Spider Labyrinth (Il nido del ragno) confirmed by GreyHulk
The Talented Mr. Ripley confirmed by GreyHulk
Borgia: Season 1
The Core
The Last Days of Pompeii
Inspector Morse: "The Death Of The Self" | Posted: Topic Replies: 22, Topic Views: 9763 |
|
Avenging Angelo
Stefano Ortlani is credited as Art Director of the "Italian Unit". Also, there is already an Art Director (Evan Webber) credited further up.
Book Club: The Next Chapter
Stefano Maria Ortolani is Production Designer
The Core - INVALID
Stefano Ortolani is Art Director of the "Rome Unit".
A Supervising Art Director (Andrew Neskoromny) and Art Director (Sandra Tanaka) are both credited earlier in the main Crew section.
Exorcist: The Beginning
Stefano Ortolani is Production Designer
Letters to Juliet
Stefano Maria Ortolani is Supervising Art Director
The Nativity Story (2006)
Stefano Maria Ortolani is Production Designer
The Sicilian
Art Director: Stefano Ortolani | Posted: Topic Replies: 22, Topic Views: 9763 |
|
| The new four-part RoboCop documentary series "RoboDoc", just released on UK Blu-ray (5060758901498), has him credited as Bart Mixon during the closing credits - under the group heading "Also Featuring". | Posted: Topic Replies: 47, Topic Views: 20595 |
|
The CLT results for Art Director Stefano Maria Ortolani seem rather too close to call.
Please, let me know if I have missed anything.
Current common name: Stefano Maria Ortolani (but not by much)
Current CLT results...
Stefano Maria Ortolani=27/209
Stefano Ortolani=23/159
Stefano Maria Ortolani - 3 confirmed
13 Hours (The Secret Soldiers of Benghazi) confirmed by huskersports
The Life Aquatic with Steve Zissou confirmed by GSyren
Risen (2016) confirmed by huskersports
Avenging Angelo
Book Club: The Next Chapter
Borgia: Season 1
Borgia: Season 2
Exorcist: The Beginning
Italians (2009)
Letters to Juliet
Mission: Impossible III
Monseñor (1982)
The Nativity Story (2006)
Nora (2000)
Gangs of New York
Stefano Ortolani - 2 confirmed
Gangs of New York confirmed by GreyHulk
The Talented Mr. Ripley confirmed by GreyHulk
Borgia: Season 1
Borgia: Season 2
The Core
Dominion: Prequel to the Exorcist
Exorcist: The Beginning
Inspector Morse: "The Death Of The Self"
The Last Days of Pompeii
The Sicilian (1987)
Spider Labyrinth | Posted: Topic Replies: 22, Topic Views: 9763 |
|
| If listed individually, list them individually. It makes no difference if the credit is the same. | Posted: Topic Replies: 3, Topic Views: 2493 |
|
The Nest (2021) (aka The Bewailing)
Dee Wallace as Marissa | Posted: Topic Replies: 116, Topic Views: 21662 |
|
Gladiator (1992)
James Ike Eichling as Cop on Take | Posted: Topic Replies: 6, Topic Views: 7183 |
|
I am aware most people don't want us to add these, but as I am currently auditing the Superman movie, I am finding I am encountering this entry every now and then.
Hopefully we are getting a consensus together to support removal. | Posted: Topic Replies: 4, Topic Views: 3457 |
|
The following credit is seen during the closing credits of "Superman: The Movie"
"Additional Script Material by Norman Enfield"
Should this be included as a scriptwriting credit? | Posted: Topic Replies: 4, Topic Views: 3457 |
|
I have an odd situation, I suspect these two are the same person, with some confusion over their surname.
Stuntman Joseph Beddelem
https://www.imdb.com/name/nm1231528/
In IMDB for Kiss of the Dragon (2001), The Bourne Identity (2002) and many, many others.
Stuntman Joseph Beddelin
https://www.imdb.com/name/nm1193795/
Only in IMDB for Kiss of the Dragon (2001), The Bourne Identity (2002) and is "stunt coordinator" on Lumina (2023) | Posted: Topic Replies: 0, Topic Views: 1311 |
|
| . | Posted: Topic Replies: 5776, Topic Views: 382556 |
|